Les actions de blocage et de sabotage sur les voies ferrées jouent un rôle central dans l’histoire de la résistance antinucléaire franco-allemande. Les transports CASTOR de La Hague vers Gorleben sont devenus symbole d’une lutte internationale dépas- sant les frontières de ces deux pays. Un collectif politico-artistique du Wendland (RFA) montre à l’aide de sculptures, de textes et de fotos les différentes formes d’actions possibles.

Le chantier prêvu pour la mise en place d’une voie ferrée pour les transports CASTOR vers Bure pourrait devenir un point stratégique important contre le projet d’enfouissement de déchets nucléaires prêvu par Cigeo.

L’exposition TRAINSTOPPING veut être un apport modeste pour base d’un débat nécessaire en vue d’actions sur les voies ferrées. L’exposition rend également hommage aux personnes luttant, et ayant lutté à Bure et aux environs contre le projet nucléaire et à la gare de Luméville, endroit particulièrement important pour cette lutte.

L’exposition est visible en permanence à l’Ancienne Gare de Luméville depuis 2019.

La brochure TRAINSTOPPING sur le sabotage et le blocage du transport ferroviaire de déchets et matières radioactives, très riche en informations, est accessible sur infokiosk (version anglaise et allemand) https://infokiosques.net/spip.php?article1744

Ce projet a été soutenu par : BI Umweltschutz Lüchow-Dannenberg (initiative citoyenne) – Gorleben Archiv (archives) – Ermittlungsausschuss Wendland (structure de l’aide juridique) – randbild (photographie) – Kunstschmiede Krummasel (atelier du forgeron) – AntiAtomAktuell (magazine antinucléaire) – Gasthof Meuchefitz (Auberge et épicentre politique) – Comité de solidarité de Bure et les Communes du Wendland

Un grand merci à elleux et aux personnes qui participent au maintien de cette exposition.

Flyer de l’exposition : flyer eröffnung lumeville FINAL FR